Langage 4DCommandes par thèmeMenusVersion : SuivantMenusAPPEND MENU ITEM ( menu : Integer ; libelléLigne : Text {; sousMenu : Text {; process : Integer {; *}}} )Count menu items ( menu : Integer, Text {; process : Integer} ) : IntegerCount menus ( process : Integer ) : IntegerCreate menu ( menu : Text, Integer, Text ) : TextDELETE MENU ITEM ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer {; process : Integer} )DISABLE MENU ITEM ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer {; process : Integer} )Dynamic pop up menu ( menu : Text {; parDéfaut : Text {; coordX : Integer ; coordY : Integer}} ) : TextENABLE MENU ITEM ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer {; process : Integer} )Get menu bar reference ( process : Integer ) : TextGet menu item ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer {; process : Integer} ) : TextGET MENU ITEM ICON ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer ; refIcône : Text, Integer {; process : Integer} )Get menu item key ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer {; process : Integer} ) : IntegerGet menu item mark ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer {; process : Integer} ) : TextGet menu item method ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer {; process : Integer} ) : TextGet menu item modifiers ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer {; process : Integer} ) : IntegerGet menu item parameter ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer ) : TextGET MENU ITEM PROPERTY ( menu : Integer ; ligneMenu : Integer ; propriété : Text ; valeur : any {; process : Integer} )Get menu item style ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer {; process : Integer} ) : IntegerGET MENU ITEMS ( menu : Integer, Text ; tabTitresMenus : Text array ; tabRefsMenus : Text array )Get menu title ( menu : Integer, Text {; process : Integer} ) : TextGet selected menu item parameter : TextINSERT MENU ITEM ( menu : Integer ; aprèsLigne : Integer ; libelléElément : Text {; sousMenu : Text {; process : Integer}}{; *} )Menu selected ( sousMenu : Text ) : IntegerRELEASE MENU ( menu : Text )SET HELP MENU ( menuCol : Collection )SET MENU BAR ( barre : Integer, Text, Text {; process : Integer}{; *} )SET MENU ITEM ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer ; libelléElément : Text {; process : Integer}{; *} )SET MENU ITEM ICON ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer ; refIcône : Text, Integer {; process : Integer} )SET MENU ITEM MARK ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer ; marque : Text {; process : Integer} )SET MENU ITEM METHOD ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer ; nomMéthode : Text {; process : Integer} )SET MENU ITEM PARAMETER ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer ; param : Text )SET MENU ITEM PROPERTY ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer ; propriété : Text ; valeur : Text, Real, Boolean {; process : Integer} )SET MENU ITEM SHORTCUT ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer ; touche : Text, Integer ; modificateurs : Integer {; process : Integer} )SET MENU ITEM STYLE ( menu : Integer, Text ; ligneMenu : Integer ; styleLigne : Integer {; process : Integer} )